No exact translation found for البلدان (الدول) المتطورة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic البلدان (الدول) المتطورة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • In order to transform the nation into a modern, developed and disciplined democratic State, the Government has been laying down the necessary foundations, namely ensuring the prevalence of peace, tranquility and the rule of law; accelerating economic progress; and human resource development.
    وفي إطار مسعى الحكومة إلى تحويل البلد إلى دولة ديمقراطية عصرية ومتطورة ومنضبطة، فإنها دأبت على إرساء الأسس اللازمة، ولا سيما كفالة إحلال السلام والسكينة وسيادة القانون؛ وتسريع وتيرة التقدم الاقتصادي؛ وتنمية الموارد البشرية.
  • This implies enhancing developing countries' endogenous capacity to formulate, implement and evaluate home-grown policies for (i) the development and diversification of their domestic productive sector, (ii) the design and implementation of trade and investment policies and negotiating strategies, and (iii) the development of trade support services, within the framework of their development goals and taking into account the evolving international environment.
    ويقتضي ذلك تحسين القدرات الداخلية للبلدان النامية على وضع سياسات ناضجة محلياً وتنفيذها وتقييمها في المجالات التالية: '1` تطوير وتنويع القطاع المنتج الداخلي لهذه البلدان، '2` وضع وتنفيذ سياسات تجارية واستثمارية واستراتيجيات للتفاوض، و'3` تطوير خدمات الدعم التجاري، في إطار الأهداف الإنمائية لهذه البلدان ومع مراعاة البيئة الدولية المتطورة.